Во-вторых, посвящение Великому Рассказчику
Эпиграф словами Д Артаньяна в исполнении Жана Марэ.
"Я дерусь прежде всего потому, что обещал этому месье скрестить с ним шпаги. Я дерусь, потому что одной девушке была нужна свобода, чтобы встретиться с тем, кого она любит, и это не я. Я дерусь, потому что рассвет прохладен, а я боюсь насморков. Я дерусь по привычке, потому что солдат для того и создан, потому что я не вынес бы жизни без риска! Я дерусь против чего угодно, часто за справедливость, но чаще всего из каприза. Я дерусь, чтобы остаться молодым, и заслужить тем самым ваше расположение. Я дерусь за свой султан!